Luận án Quy hoạch xây dựng ngoại thành thành phố Hồ Chí Minh theo hướng phát triển bền vững

 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ XÂY DỰNG 
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC TP. HCM 
--------***-------- 
LÊ THỊ THANH HẰNG 
QUY HOẠCH XÂY DỰNG NGOẠI THÀNH 
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THEO HƯỚNG 
PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG 
LUẬN ÁN TIẾN SĨ QUY HOẠCH VÙNG VÀ ĐÔ THỊ 
TP. HCM - Năm 2018 
 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ XÂY DỰNG 
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC TP. HCM 
--------***-------- 
LÊ THỊ THANH HẰNG 
QUY HOẠCH XÂY DỰNG NGOẠI THÀNH 
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THEO HƯỚNG 
PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG 
Chuyên ngành : Quy hoạch vùng và đô thị 
Mã số : 9.58.01.05 
LUẬN ÁN TIẾN SĨ QUY HOẠCH VÙNG VÀ ĐÔ THỊ 
NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC 
1. TS. Nguyễn Thanh Nhã 
 2. TS. Đào Ngọc Nghiêm 
TP. HCM - Năm 2018
LỜI CAM ĐOAN 
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu, kết quả 
trong luạ ̂n án là trung thực và chưa từng được ai công bố trong bất kỳ công trình nào 
khác, trừ những chỗ đã ghi chú trích dẫn, tham khảo. 
Tác giả luận án 
Lê Thị Thanh Hằng 
LỜI CẢM ƠN 
Tru ̛ớc tiên, tiiê tiê,tc ân,tiân,âtc ̉m t ̛,t sựt âướ, tẫ,tuu táuutc ̉a tc uc thầy t êu 
hướ, tẫ, thế,ts̃ tiế,tiúcc tsưtN uy ễ,thâa ,âtNâãtvnthế,ts̃ tiế,tiúcc tsu ̛tĐn tN ọc t
N âênm .tCuc thầy tđãt iậ,t inm tẫ,tâắit iiêt iún,tc ,tđườ, tâọc tiập nâng c a tc âuy n,t
m i,tvnt, âên,tc ứutiâ a tâọc . 
hiêtiê,tc ̉m t ̛,tsựt êcptđỡtc ̉a tPâò, tsa utđạêtâọc tvntâợptiuc tuuốc tí tBa ,t êum t
âêệu trườ, tĐạêtâọc tiế,tiúcc thp.CC, c ũ, t ,âư các Khoa, Phòng khác trong 
trườ, .thiêtiê,tc ̉m t ̛,tc uc tiầy tc it êu tc uc t,ântiâ a tâọc tởtiú , tvnt, nêtiúu ̛ờ, tđã
đó, t ópt tiế,tuu táuutiú , tuuutiúì,âtiiêt, âên,tc ứutvntiâực tâêệ,tluận án. 
hiêtiê,tc ̉m tơ,tsựt êcptđỡtc ̉a tBa ,t êum tâêệutiúườ, tĐạêtâọc t,ỏt- Địa tc âấitvnt
c ơtsởtĐn tiạ tiạêtVũ, thnutđãtâỗtiúợ tiạ tđêềutiêệ,tvềtiâờêt êa ,tvntđộ, tvên,tvềtiê,ât
iầ,tc â tiiêtiú , tsuốituuutiúì,âtiâực tâêệ,tluậ,tu,. 
Cuốêtc ù, tiiêtúấitáếit ̛,tsựtđộ, tvên,t êcptđỡ tsuitc u,âtvntlui,tiạ tđêềutiêệ,t
c ̉a t êa tđì,âtđểtiiêtâ n,tiân,âtluận án này. 
 TP.HCM, ngày 2 tháng 1 năm 2018 
DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN ÁN 
1. BĐKH : Biến đổi khí hậu 
2. GDP : Gross Domestic Product (Tổng sản phẩm nội địa) 
3. NN & PTNT : Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn 
4. TN& MT : Tài nguyên và Môi trường 
5. LĐ, TB &XH : Lao động, Thương binh và Xã hội 
6. TP.HCM : Thành phố Hồ Chí Minh 
7. QH : Quy hoạch 
8. QHC : Quy hoạch chung 
9. VN : Việt Nam 
10. KT-XH : Kinh tế -Xã hội 
11. XD : Xây d ựng 
12. NXB : Nhà Xuất bản 
13. UBND : Uỷ ban Nhân dân 
MỤC LỤC 
PHẦN MỞ ĐẦU ................................................................................................................................................. 1 
1. SỰ CẦN THIẾT CỦA ĐỀ TÀI LUẬN ÁN ............................................................................................ 1 
2. MỤC ĐÍCH VÀ MỤC TIÊU NGHIÊN CỨU ......................................................................................... 2 
3. ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI NGHIÊN CỨU ......................................................................................... 3 
4. NỘI DUNG NGHIÊN CỨU CỦA LUẬN ÁN ........................................................................................ 3 
5. Ý NGHĨA KHOA HỌC VÀ THỰC TIỄN CỦA ĐỀ TÀI ....................................................................... 3 
6. NHỮNG ĐÓNG GÓP MỚI CỦA LUẬN ÁN ........................................................................................ 3 
7. CÁC PHU ̛O ̛NG PHÁP SỬ DỤNG TRONG NGHIÊN CỨU ................................................................. 4 
7.1. PCƯƠNGtPCÁPthCUthCẬP tPCÂNthÍCC thỔNGtCỢPthCÔNGthIN ........................................ 4 
7.2. PCƯƠNGtPCÁPtQUANtSÁh tiCẢOtSÁhthCỰCthẾ .................................................................... 4 
7.3. PCƯƠNGtPCÁPtSOtSÁNCtQUYtNẠP ........................................................................................... 4 
7.4. PCƯƠNGtPCÁPtiẾthCỪA ........................................................................................................... 5 
7.5. PCƯƠNGtPCÁPtCCUYÊNtGIA .................................................................................................... 5 
7.6. PCƯƠNGtPCÁPtCCỒNGtLỚPthÍCCtCỢP................................................................................... 5 
7.7. PCƯƠNGtPCÁPtPCÂNthÍCCtSOWh ............................................................................................ 5 
PHẦN NỘI DUNG ............................................................................................................................................. 7 
CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN CÁC VẤN ĐỀ VỀ NGOẠI THÀNH TP.HCM ................................................ 7 
1.1. MỘT SỐ KHÁI NIỆM VÀ THUẬT NGỮ ............................................................................................... 7 
1.2. TỔNG QUAN QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN KHÔNG GIAN TP.HCM .................................................. 10 
1.2.1.t“QCtiổ, tm ặitáằ, thP.CC,tđ́,t,ăm t2020”tpântâuy ệit1993 ................................................................ 11 
1.2.2. “Đồtu,tđêềutc âỉ,âtQCCXDthP.CC,tđ́,t2020”tpântâuy ệit1998................................................................. 12 
1.2.3.tĐồtu,“tĐêềutc âỉ,âtQCCtXDthP.CC,tđ́,t,ăm t2025”tpântâuy ệit2010 ........................................ 12 
1.2.4.tNâậ,tiéitvềtc uc tđồtu,tQCCtXDthP.CC,...................................................................................... 13 
1.3. THỰC TRẠNG KHU VỰC NGOẠI THÀNH TP.HCM......................................................................... 15 
1.3.1.thâực tiúạ, tvềtân,tsốtvntla tđộ, .................................................................................................. 15 
1.3.2.thâực tiúạ, tpâuitiúêể,t,i, t, âêệp ................................................................................................. 18 
1.3.3.thâực tiúạ, tpâuitiúêể,tc i, t, âêệp ................................................................................................. 19 
1.3.4.thâực tiúạ, tvềts̉,tiuấitiêểutiẩtc i, t, âêệp .................................................................................. 21 
1.3.5.tVềtc ấutiúcc tQC ểêtpâuptiổtc âức tiâi, t êa ,tvntiế,tiúcc tc ̉,âtuua , ........................................... 22 
1.3.6.thâực tiúạ, tm iêtiúườ, tvnt̉,âtâưở, tc ̉a tBĐiC .......................................................................... 24 
1.3.7.thâực tiúạ, tvềtvă,tâ utiãtâộê ......................................................................................................... 26 
1.3.8.thâực tiúạ, tsửtâụ, tđấi tđị,âtâướ, tpâuitiúêể,t, ạêtiân,â ............................................................... 28 
1.3.9.t,ốêtuua ,tâệtc ̉a t, ạêtiân,âthP.CC,tvớêtvù, thP.CC, ............................................................ 29 
1.3.10.thâực tiúạ, tc i, tiuc tQCtvntuủn lý QH ....................................................................................... 31 
1.3.11.thâực tiúạ, tc i, tiuc tQCtXDt,i, tiâi,tm ớê ................................................................................. 33 
1.3.12. hổ, tuua ,tvềtiâực tiúạ, tiâutvực t, ạêtiân,âthP.CC, .............................................................. 33 
1.4. CÁC NGHIÊN CỨU LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI .................................................................................. 34 
1.4.1.tCuc t, âên,tc ứutiún,tiất êớê .......................................................................................................... 34 
1.4.1.1. Nghiên cứu về phân vùng QH ................................................................................................................ 34 
1.4.1.2. Nghiên cứu về mô hình nông nghiệp đô thị ............................................................................................ 35 
1.4.1.3. Nghiên cứu về phát triển đô thị bền vững và các tác động đến khu vực ngoại thành ............................... 36 
1.4.1.4. Tổng quan các nghiên cứu nước ngoài ................................................................................................... 37 
1.4.2.thì,âtâì,ât, âên,tc ứutởtVN ............................................................................................................ 38 
1.4.2.1. Các nghiên cứu về QH phát triển ngoại thành ........................................................................................ 38 
1.4.2.2. Nghiên cứu về phân vùng QH trong quản lý phát triển ........................................................................... 40 
1.4.2.3. Các nghiên cứu về ảnh hưởng của BĐKH tới đô thị ............................................................................... 42 
1.4.3.thổ, tuua ,tiì,âtâì,ât, âên,tc ứu ..................................................................................................... 42 
1.5. KẾT LUẬN CHƯƠNG 1 ....................................................................................................................... 43 
CHƯƠNG 2: CÁC CO ̛ SỞ KHOA HỌC ........................................................................................................ 46 
2.1. CƠ SỞ PHÁP LÝ ................................................................................................................................... 46 
2.1.1.tCuc tLuậitlên,tuua ,tđ́,tQCXDt, ạêtiân,â ................................................................................. 46 
2.1.2.tCâế,tlược tpâuitiúêể,t,i, tiâi,tm ớê ............................................................................................ 47 
2.1.3.tCuc tuuy tđị,âtiừtc uc tQCt, n,âtâêệ,tân,â .................................................................................... 47 
2.1.4.tCuc tiênutc âuẩ, tuuy tc âuẩ,tlên,tuua , ............................................................................................ 47 
2.2. CƠ SỞ LÝ THUYẾT ............................................................................................................................. 48 
2.2.1.tPâuitiúêể,tđitiâịtáề,tvữ, ............................................................................................................ 48 
2.2.1.1. Đô thị bền vững .................................................................................................................................... 48 
2.2.1.2. Nguyên tắc phát triển đô thị bền vững .................................................................................................. 51 
2.2.1.3. Các tiêu chí để phát triển bền vững đô thị ............................................................................................ 52 
2.2.2.tCuc tpâươ, tpâuptiuc tđị,âtúa ,ât êớêtpân,tvù, .......................................................................... 54 
2.2.2.1. Nhóm nhân tố tạo vùng ........................................................................................................................ 54 
2.2.2.2. Vùng đồng nhất .................................................................................................................................... 55 
2.2.2.3. Xác định ranh giới phân vùng QH ........................................................................................................ 56 
2.3. CƠ SỞ THỰC TIỄN ............................................................................................................................... 57 
2.3.1.tCuc âtiếptc ậ,tpân,tvù, tQC tuủ,tl tQCtiú , tâệtiâố, tQCtđitiâị .......................................... 57 
2.3.2.tiê,ât, âêệm tuủ,tl tpâuitiúêể,t, ạêtiân,â ................................................................................ 60 
2.3.3.tiê,ât, âêệm tvềt ể êtpâuptQCXDtđitiâịtvệtiê,âtởt, ạêtiân,â ................................................................. 61 
2.3.4.tĐặc tiúư, tm ốêtuua ,tâệt,ộêtiân,âtvnt, ạêtiân,â ........................................................................ 62 
2.4. CÁC YẾU TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN PHÂN VÙNG QH NGOẠI THÀNH TP.HCM ................................. 66 
2.4.1.tĐị,âtâướ, tpâuitiúêể,thP.CC, ................................................................................................... 66 
2.4.2.tĐị,âtâướ, tpâuitiúêể,tc uc tâuy ệ,t, ạêtiân,âthP.CC, .............................................................. 67 
2.4.3.tiịc âtá̉,tBĐiC ............................................................................................................................ 71 
2.4.4.tCuc ty ́utiốtiuc tđộ, tđ́,tQCtpâuitiúêể,t, ạêtiân,â .................................................................... 71 
CHƯƠNG 3: CÁC KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU .............................................................................................. 81 
3.1. CÁC QUAN ĐIỂM MỤC TIÊU VÀ NGUYÊN TẮC CHUNG ............................................................. 81 
3.1.1.tCuc tuua ,tđêểm tiú , tpân,tvù, tQCtđểtpâuitiúêể,táề,tvữ, ...................................................................... 81 
3.1.2.tCuc tm ục tiênu ...................................................................................................................................... 81 
3.1.3.tCuc t, uy n,tiắc tpân,tvù, tQCtđểtpâuitiúêể,táề,tvữ, ................................................................ 81 
3.2. ĐỀ XUẤT PHÂN VÙNG QH XD NGOẠI THÀNH TP.HCM ............................................................... 86 
3.2.1.tXuc tđị,âtâệtiênutc âítpân,tvùng QH ...................................................................................................... 86 
3.2.1.1. Các yêu cầu cơ bản của hệ tiêu chí ......................................................................................................... 87 
3.2.1.2. Phương pháp định ranh các phân vùng ................................................................................................... 88 
3.2.2.tĐềtiuấitc uc tpân,tvù, tQCt, ạêtiân,âthP.CC, ................................................................................. 89 
3.2.2.1. Các tiêu chí cụ thể để phân vùng QH trong quản lý phát triển ngoại thành TP.HCM .............................. 89 
3.2.2.2. Các phân vùng khu vực ngoại thành TP. HCM ...................................................................................... 96 
3.3. ĐỀ XUẤT GIẢI PHÁP QH THEO TỪNG PHÂN VÙNG ĐỂ ĐÔ THỊ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG .... 109 
3.3.1.tCuc t ểêtpâuptđềtiuấitc â tpân,tvù, t,i, t, âêệptsê,âtiâuêtâọc tsi, tSnêtGò,t(Z1) .................... 109 
3.3.1.1. Giải pháp về cấu trúc QH và tổ chức không gian, kiến trúc cảnh quan ........................................................ 109 
3.3.1.2. Giải pháp an sinh xã hội .......................................................................................................................... 110 
3.3.1.3. Giải pháp kiểm soát phát triển tự phát ........................................................................... ...  quyết 1210/NĐ-TVQH 13 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về 
phân loại đô thị cần có hướng dẫn cụ thể đánh giá các tiêu chí cho từng loại đô thị 
trong đó cần xác định rõ đến các tiêu chí của ngoại thành khi công nhận loại đô thị. 
 Các QH vùng quốc gia cần được tích hợp nội dung (cấu trúc, cơ cấu kinh tế, 
hệ thống đô thị, nông thôn, môi trường) để định hướng phát triển toàn diện làm tiền 
đề cho các QHXD cấp tỉnh. Đồng thời cần xác lập cơ quan quản lý vùng hiệu quả. 
Kiến nghị với TP.HCM: 
 Tiếp tục rà soát hoàn chỉnh nội dung về, QH phân khu, QH XD huyện và xác 
lập danh mục điều chỉnh QH khu vực ngoại thành để quản lý phát triển bền vững. 
Đồng thời gắn QH XD với kế hoạch đầu tư XD. 
 XD chương trình liên kết vùng quốc gia với điều kiện chặt chẽ trong triển khai. 
 Công khai, minh bạch các dự án phát triển mới, các kế hoạch của thành phố 
quận, huyện trong việc sử dụng đất, để nhân dân biết, giám sát thực hiện và yên tâm 
sinh sống. Việc công khai minh bạch từng giai đoạn của dự án sẽ giúp cho người dân 
có thể chủ động trong việc khai thác quỹ đất phù hợp với tiến độ của dự án. 
 Toàn bộ Z3 có đặc điểm tương đồng phù hợp để QH đô thị vệ tinh Tây Bắc. 
Kiến nghị phần còn lại của phân vùng Z3 ngoài đô thị Tây Bắc đã được phê duyệt 
(9.000 ha trong Z3) sẽ là khu vực dự trữ phát triển đô thị này trong tương lai. 
 Phải nghiên cứu lại vấn đề liên kết khu vực trong phát triển Đô thị cảng Hiệp 
Phước. Kiến nghị chỉ nên tập trung phát triển đô thị và cảng biển du lịch ở đó. Nếu 
tiếp tục phát triển cảng hàng hoá nước sâu như hiện nay sẽ có sự cạnh tranh lớn với 
cảng Cái Mép (Bà Rịa-Vũng Tàu) gây lãng phí không cần thiết về nguồn lực. 
Luận án được nghiên cứu khái quát và đề xuất phân vùng QH cho ngoại thành 
TP.HCM. Cần tiếp tục nghiên cứu cụ thể, sâu rộng về định hướng, bảo tồn cảnh quan. 
DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ 
CÓ LIÊN QUAN ĐẾN LUẠ ̂N ÁN 
1. Lê Thị Thanh Hằng (2012), “Nông thôn trong đô thị - Hiện trạng và thách thức”, Tạp 
chí Xây dựng. Bộ XD, số tháng 10– 2012. 
2. Lê Thị Thanh Hằng (2013), “XD nông thôn mới trong các đô thị lớn – Hợp phần 
quan trọng tạo lập đô thị xanh”, Báo cáo tại Hội thảo Khoa học Quốc tế “QH và phát 
triển đô thị xanh thông minh tại VN” năm 2013. 
3. Đào Ngọc Nghiêm; Đào Tiến Ngọc; Lê Thị Thanh Hằng (2013), “Quy hoạch xây 
dựng và kiến trúc mô hình nông thôn mới cấp xã vùng đồng bằng sông Hồng”, trong 
khuôn khổ Đề án “Nghiên cứu mô hình nông thôn mới cấp xã vùng đồng bằng sông 
Hồng”, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật VN. Tháng 12/2013. 
4. Lê Thị Thanh Hằng, Đào Ngọc Nghiêm (2015), “Hoàn thiện quy hoạch nông thôn 
mới trong đô thị”, Tạp chí Kiến trúc VN, số tháng 3+4, 2015. 
5. Lê Thị Thanh Hằng (2016)” Nông thôn - ngoại thành đô thị, tiêu chí cần quan tâm 
trong xác định phân loại và phân cấp quản lý hành chính đô thị”, Tạp chí Quy hoạch 
Xây dựng, số 76, tháng 1/ 2016. 
TÀI LIỆU THAM KHẢO 
1. Báo cáo tình hình KT-XH năm 2015 của 5 huyện Hóc Môn, Bình Chánh, Nhà Bè, 
Cần Giờ, Củ Chi. 
2. Báo cáo về kiểm tra, rà soát tình hình thực hiện các dự án phát triển trên địa bàn 
TP.HCM, 2015, UBND TP.HCM. 
3. Bộ Tài nguyên & Môi trường (2009), Báo cáo môi trường Quốc gia năm 2009, Môi 
trường làng nghề VN. 
4. Bộ Tài nguyên & Môi trường (2016), Báo cáo “ Cập nhật kịch bản BĐKH cho 
TP.HCM” 
5. Bộ XD, Cục phát triển đô thị (2010), Đánh giá thực trạng và đề xuất một số giải 
pháp trong phát triển đô thị ở nước ta. 
6. Chi cục phát triển nông tho ̂n TP.HCM (2010), 3TUĐánh giá phát triển kinh tế tập 
thể trong sản xuất nông nghiẹ ̂p tre ̂n địa bàn TP.HCMU3T. 
7. Chi cục phát triển nông tho ̂n TP.HCM (2010), Kế hoạch hành động và ứng phó với 
BĐKH đối với nông nghiẹ ̂p và nông tho ̂n TP.HCM. 
8. Chiến lược phát triển bền vững VN giai đoạn 2011 – 2020 (Quyết định 432/QĐ-
TTg ngày 4/6/2010). 
9. Chương trình mục tiêu quốc gia về XD nông thôn mới giai đoạn 2011 -2020 (QĐ 
800/QĐ-TTg ngày 4/6/2010). 
10. Clément MUSI, Morgane PERSET, 2015, Đầu tư cơ sở hạ tầng giao thông tại 
TP.HCM - Công cụ, đổi mới và thách thức, PADDI - Trung ta ̂m Dự báo và Nghiên 
cứu đô thị TP.HCM. 
11. Davis Dapice, Jose A. Gomez-Ibanez, Nguyễn Xuân Thành, Những thách thức tăng 
trưởng, Tài liệu đối thoại chính sách số 2, Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc, 
TP.HCM. 
12. Đào Ngọc Nghiêm (2010), Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về QH đô thị Hà Nội 
để phát triển bền vững, Hội thảo Quốc tế 1000 năm Thăng Long Hà Nội. 
13. Đào Ngọc Nghiêm (2010), Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về QH đô thị Hà Nội 
để phát triển bền vững, Hội thảo Quốc tế 1000 năm Thăng Long Hà Nội. 
14. Đào Ngọc Nghiêm (2016), Phối hợp – Tương tác – Lồng ghép – Tích hợp trong QH, 
Tạp chí Kiến trúc VN, số tháng 3/2016. 
15. Định hướng QH tổng thể phát triển hệ thống đô thị VN, QĐ 10/1998/QĐ-TTg ngày 
23/1/1998, Quyết định Điều chỉnh QĐ 445/1998/QĐ-TTg ngày 7/4/2009. 
16. Đỗ Hậu (2014) QH và quản lý phát triển đô thị trong quá trình đô thị hoá, Dự án 
“XD năng lực quản lý hành chính đô thị tại 10 quận nội thành thành phố Hà Nội”. 
17. Đỗ Hậu (2006), “ Mô hình và g.iải pháp QH kiến trúc các vùng sinh thái đặc trưng ở 
VN”, đề tài nghiên cứu cấp Nhà nước 
18. Đô thị châu Á thế kỷ 21, Xu hướng và thách thức, Hội Kiến trúc sư châu Á tại Đà 
Nẵng tháng 8/2011 (Kỷ yếu hội thảo). 
19. Đỗ Tú Lan (2010), Phát triển những màu xanh của thành phố, Tạp chí “QH XD”, số 
46/2010. 
20. GSO và UNFPA (2011), Di cư và Đô thị hóa ở VN :Thực trạng, Xu hướng và 
Những khác biệt. 
21. Hội thảo khoa học (2009), VN và BĐKH: Báo cáo thảo luận các chính sách phát 
triển con người bền vững, Liên hợp quốc tại VN Adell G.(1999), Theories and 
models of peri-urban interface: Achanging cobceptual lndsap. 
22. Hội thảo khoa học - Hội QH phát triển đô thị VN 2008, QH phát triển đô thị VN, cơ 
hội và thách thức. 
23. Hội thảo khoa học “Dân số, sức khỏe cộng đồng và phát triển ở VN sau 25 năm đổi 
mới” IPSS, ARCUS, ngày 10/10/2011 Đô thị hoá ở VN: những gì cần biết về “ Dân 
số trôi nổi” ? 
24. Hồ Long Phi, báo cáo “BĐKH ở TP.HCM – Những thách thức mới”, Hội thảo khoa 
học “QH XD TP.HCM với vấn đề BĐKH và phát triển KT -XH” ngày 19/3/2015, 
UBND TP.HCM và Hội QH Phát triển đô thị VN. 
25. Lê Văn Năm, 2007, Nông dân ngoại thành TP.HCM trong tiến trình đô thị hoá, 
NXB Tổng hợp TP.HCM. 
26. Lê Văn Thành (2008), Đô thị hóa và vấn đề dân nhập cư tại TP.HCM, Viện Nghiên 
cứu phát triển TP.HCM. 
27. Lê Xuân Bá, “Các yếu tố tác động đến quá trình chuyển dịch cơ cấu lao động nông 
thôn VN”, Viện nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ương. 
28. Luật Đất đai năm 2003 và năm 2013. 
29. Luật XD năm 2003 và 2014. 
30. Luật QH Đô thị năm 2009 và các nghị định phân loại đô thị (132, 72, 42/QĐ-TTg 
ngày 7/3/2009) 
31. Michael Leaf, Những biên giới đô thị mới; Quá trình đô thị hóa vùng ven đô lãnh 
thổ hóa ở Đông Nam Á - Trường hợp ven đô TP.HCM, Viện Nghiên cứu châu Á. 
32. Ngân hàng thế giới (2011), Báo cáo Đánh giá đô thị hoá ở VN. 
33. Ngô Lê Minh, Mô hình đổi mới làng nghề truyền thống ven đô trong quá trình đô thị 
hóa, Tạp chí QH XD , số 71+72 năm 2015. 
34. Nguyễn Anh Tuấn (chủ trì), 2011, Nghiên cứu mô hình và mẫu nhà ở cho nông dân 
TP.HCM, đề tài nghiên cứu khoa học Sở QH Kiến trúc TP.HCM 
35. Nguyễn Ngọc Tuấn (chủ biên), 2003, Những vấn đề KT-XH và môi trường vùng 
ven các đô thị trong quá trình phát triển bền vững, NXB Khoa học & xã hội. 
36. Nguyễn Ðăng Sơn, Phát triển bền vững vùng ven đô TP.HCM, Viện Nghiên cứu 
Ðô thị & Phát triển Hạ tầng (IUSID). 
37. Nguyễn Đăng Sơn (2006), Phương pháp tiếp cận mới về QH và quản lý đô thị, 
NXB XD, Tập 2. 
38. Nguyễn Đỗ Dũng (2012), QH Sài Gòn trước 1975 dưới ảnh hưởng của Hoa Kỳ, truy 
cập 20/3/2014 từ  
39. Nguyễn Hồng Thục (2016), QH TP.HCM, từ quá khứ tới tầm nhìn tương lai, Tạp 
chí Kiến trúc VN. 
40. Nguyễn Minh Hoà, Nên thu hẹp QH vùng TP.HCM, Thời báo kinh tế Sài Gòn ngày 
10/11/2015. 
41. Nguyễn Thanh Nhã, Vai trò của các đồ án QH trong quản lý phát triển đô thị TP 
HCM, Tạp chí Kiến trúc VN, số tháng 6/2016. 
42. Nguyễn Thị Thiềng, Lê Thị Hương, Phạm Thuý Hương, Vũ Hoàng Ngân, Phạm Thị 
Thanh Thuỷ, Partric Gubry, 2008, Di chuyển để sống tốt hơn: di dân nội thị tại 
TP.HCM và Hà Nội (VN), NXB Đại học Kinh tế Quốc dân. 
43. Nguyễn Thiềm, 2013, Nông thôn ngoại thành TP.HCM, bước quá độ của tiến trình 
đô thị hóa. Hội QH phát triển đô thị TP.HCM. 
44. Nguyễn Trọng Hoà, XD và hoàn thiện những cơ sở pháp lý QH - Quản lý đô thị VN 
từ thực tiễn quá trình cải tạo, phát triển TP.HCM, NXB XD 2016. 
45. Nguyễn Văn Huân, Liên kết vùng từ lý thuyết đến thực tiễn, Kỷ yếu diễn đàn kinh tế 
mùa thu 2012. 
46. Niên giám thống kê 2015. 
47. Nhiều tác giả (1998), Góp phần tìm hiểu lịch sử - văn hoá 300 năm Sài Gòn – 
TP.HCM, NXB Trẻ TP.HCM. 
48. Phạm Ngọc Đăng (2009), Phát triển đô thị bền vững và thích nghi với BĐKH ở 
VN, Tạp chí “Bảo vẹ ̂ Môi trường” số 8/2009. 
49. Thôi Công Hào, Nguỵ Thanh Tuyền, Trần Tôn Hưng (biên tập), 2002, Phân tích và 
QH vùng, NXB Giáo dục Đại học Trung Quốc. (Bản dịch tiếng Việt của Hàn Ngọc 
Lương). 
50. Trần Thị Thu Lương, 2008, Quản lý và sử dụng đô thị ở TP.HCM, NXB Đại học 
Quốc gia TP.HCM. 
51. Trần Trọng Hanh (2014), Mô hình đô thị tương lai của Việt Nam, Tạp chí Kiến trúc 
VN số 9 năm 2014, trang 12-13 
52. Trung tâm KHXH và nhân văn quốc gia (1998), Đô thị hóa trong quá trình công 
nghiệp hóa, NXB- Khoa học Xã hội, Hà Nội. 
53. Tôn Nữ Quỳnh Trân (1999), Văn hoá làng xã trước sự thách thức của đô thị hoá tại 
TP.HCM, NXB Trẻ. 
54. Tôn Đại, Nguyễn Quốc Thông, Nguyễn Quang Minh, Đỗ Thu Vân (2015), Lịch sử 
Kiến trúc VN, NXB Khoa học và Kỹ thuật. 
55. Vietnam-Danish, (2010). Sổ tay thiết kế đô thị ở VN - Phát triển năng động trong 
thời đại mới thuộc Chương trình hợp tác giữa VN và Đan-Mạch trong lĩnh vực môi 
trường (2005-2010) do Bộ XD chủ trì. Hà Nội. 
56. Võ Kim Cương cùng nhóm nghiên cứu, 2014, Nghiên cứu xác định các tiêu chí và 
qui trình lập QH phân vùng quản lý thực hiện QHC TP.HCM, báo cáo nghiệm thu 
đề tài nghiên cứu khoa học, Sở Khoa học và Công nghệ - Sở QH Kiến trúc, UBND 
TP.HCM. 
Tài liệu tiếng Anh 
57. DB Resnik (2010) “Urban Sprawl, Smart Growth, and Deliberative Democracy. 
58. Dotvnes, N., storch, H., Rujner, H., Schmidt, M. (2011), Spatial Indicators for 
Assessing climate Risks and opportunities within the Urban Environment of Ho chi 
Minh City, VN, In: Isocarp (Eds.) E-Proceedings of 47th ISOCARP Congress 2011, 
Wuhan, china. 
59. Douglass, Mike, 1998b, Rural- Urban Linkages and Poverty Alleviation. Toward a 
Policy Framework, International Workshop On Rural-Urban Linkages, Curitiba, 
Brazil. 
60. Duany, Andres and Jeff Speck, Mike Lydon (2009), The Smart Growth Manual, 
McGraw-Hill Professional. 
61. Friedmann, John and William Alonso (eds.) (1964). Regional Development and 
Planning. Cambridge, MA. MIT Press 
62. Gottmann J (1961), Megapolis-the urbanised seaboard of the U.S., Ca, bridfe 
MIT Press. 
63. Green belt, Website:  
64. Hall, Peter Geoffrey (2002), Cities of Tomorrow, Publisher: Wiley, John &Sons 
65. Hall, P. (1990), Cities of Tomorrow. An Intellectual History of Urban Planning 
and Design in the Twentieth Century. New York, Basil Blackwell. 
66. Howard, Ebenzer. (1902)1946. Garden Citíe of Tomorrow. Reprint, London: Faber 
and Faber 
67. Hirt, Sonia. Zone in the USA: The origin and implications of American land-use 
68. (J. Tewdwr, Green belts or green wedges for Wales? a flexible approach to 
planning in the urban periphery. Regional-Studies 1997) 
69. Kostof, S. (1991), City building: Nine Planning Principles for the Twenty-First 
Century, Princeton Architectural Press. 
70. K.R.Kunzmann (2001), State planning: A German success story. International 
Planning Studies 6, 153 
71. Lynch, Kevin(1981), A Theory of Good City Form. Cambridge, MA, MIT Press 
72. Maryland Office of Planning. Smart green growth planning guide, 2013. 
73. (Maryland Office of Planning. Urban Growth Boundaries: models and guidelines. 
1995. Maryland, USA. Managing Maryland's Growth). 
74. McGee T (1991) The emergence of Desakota regions in Asia: Expanding a 
hypothsis. In: Ginsburg N, oppel B, McGee T (eds) The extended metropolis: 
settlement transition in Asia, University of Hawaii Press, Honolulu. 
75. Michael Buxton, Amaya Alvarez, Andrew Butt, Stephen, Danny O’Neill, (2008), 
Planning Subtainable Futures For Melbourne’s Peri-Urban Region, RMIT 
University, (chap.2.pp.25-28) 
76. Ngo Viet, Nam Sơn (1997), Preserving and Designing a Strong Urban Sense of 
Place for HCM City, VN, Berkeley, University of California. 
77. Otto-Zimmermann, 2010, K. (Ed.) Resilient Cities: Cities and Adaptation to clìmate 
change, Proceedings ofthe Global Forum 2010. Berlin, springer. 
78. Patrick Gubry, Les chemins vers la ville: la migration vers Ho Chi Minh Ville à 
partir d’une zone du delta de Mékong. Paris : Karthala, 2002. (Các ngã đường vào 
thành phố: di cư tới TP.HCM từ đồng bằng sông Cửu Long). 
79. Roberts, B.& Kanaley, T (2006), Urbanization and Sustainability in Asia, Case 
studies of good practice, Asian Development Bank, pp.369-401 
80. Relph, E. (1987), The Modern Urban Landscape, Baltimore: Johns Hopkins 
University Press. 
81. Schreiner M. German planning discretion. Planning discretion - lessons learnt from 
German planning system. Planning discretion - lessons learnt from German planning 
system,2012. HN. Ref Type: Conference Proceeding 
82. Storch, H Dotvnes, N., Katzschner, L.,Thinh, N.X. (2011) Building Resilience to 
climate change Through Adaptive Land Use planning in Ho chi Minh City,VN, 
In:Otto-Zimmermann, K.(Ed.) Resilient Cities: Cities & Adaptation to clìmate 
change, Proceedings ofthe Global ĩorum 2010. Berlin, Springer. 
83. Suzuki, H., Dastur, A. et al (2010), Eco2 Cities, Ecological Cities as Economic 
Cities, The International Bank for Reconstruction and Development/The World, 
pp.79 
84. Terry Mc Gee, “Revisiting the urban fringe: reassessing the challenges of the mega-
urbanisation process in southeast asia”, p p.62, coloque international, Ho Chi Minh 
city, 12/2008. 
85. UNDP, (2010), « Urban Poverty Survey » (UPS) 
86. UN ESCAP (1993), State of Urbanization in Asia and the Pacific, New York. 
87. Von Thünen, J.H. Von Thünen Isolated: Der Isolierte Staat (1st ed. 1826, chuyển 
đổi bởi C.M Wartenberg), Pergamon, New York, 1966. 
88. W. Frey, Not green belts but green wedges: The precarious relationship between city 
and country. Urban Design International 5, (2000). 
89. Whitehand, J.W.R.(2005), Urban Morphology, Urban ladscape management anh 
fringe belts.